はじめまして、イル・ビアンコです。
本日開店しました！
どうぞよろしくお願いいたします。
私たちのサイトは、イタリアの食品生産者たちが、情熱を込めてつくったものを取りそろえてあります。
彼らが、どのような思いでそれらを作っているかも、できるだけ紹介しました。
私たちの社名il Biancoは、イタリア語で「白」という意味です。今から数年前、開業に際して大変お世話になった方から頂戴した社名です。私たちは、この色のように誠実であり続けたいと思っております。開業にご助力いただいた方々、ありがとうございます。この場をかりて御礼申し上げます。
私たちは、お客様をはじめ、イタリアの生産者たちのためにもこの歩みをしっかり続けて参ります。
今後ともよろしくお願いいたします。
il Bianco 加藤 昭広・志保子